Anonymous said...
CITATION/« Dis-moi qui tu aimes, je te dirai qui tu hais. »
Anonymous said...
CITATION/« Dis-moi qui tu aimes, je te dirai qui tu hais. »
PROVERBE/la lenteur du caméléon ne l'empeche pas d'atteindre son but.
BLAGUE/
Un docteur en psychiatrie a voulu tester ses malades
(tous des fous) alors il a dessiné une porte sur le mur et leur a
demandé d'entrer. Tous les fous ont attaqué la porte pour
l'ouvrir sauf un qui est resté loin d'eux en éclatent de rire.
Le docteur lui demande pour quoi il rit. Le fou répond : ces
gens sont cinglés !
Le docteur : pourquoi ?
Le fou : parce que les clefs sont chez moi.
arab said...
SUJET DEBAT/la vie à la compagne et la vie en ville:
azul ,je sais bien qu'il y aura des avis différents pour le sujet , car effectivement, certains préfèrent vivre en ville et autres à la compagne d'ou chacun a ses raisons de voir les choses selon le point de vue avantages et inconvénients, moi je préfère la compagne ou je suis né et grandi ou tout le monde prend le temps de vivre sans stress de plus ou tout le monde se connait et s'entraide entre eux c'est à la compagne qu'on respire de l'air sans pollution de no belles montagnes aérées. signé Arab BENYAICHE.
Omar ayi said...
Salut Arab
Je sais bien tu es le seul homme pouvant nous donner plus sur ce Blog.
Si non, comment plus d'une trentaine de visiteurs par jour, aucun d'eux ne peut laisser quelques mots pour nous encourager.
Mais les raisons sont claires:
Il y a d'un coté l'incompétence, chez ceux qui s’intéressent,
Et la négligence chez ceux qui le savent.
Bref, Zekhanine qui était en voie de sa disparition, il est aujourd’hui saint et sauf. et son espoir commence à renaître.
Laissez les mauvais langues, de chez nous, de dire ce qu'ils veulent.
Bonne chance à tous.
arab said...
azul: on répond aux mauvaises gueules par le proverbe suivant:LA CRITIQUE EST AISEE MAIS L'ART EST DIFFICILE. (il est simple de critiquer mais il est difficile de faire mieux)
il est facile de trouver des défauts à quelque chose , alors qu'on ne le ferait pas mieux soi-meme.
BLAGUE/Une jeune fille entre chez elle,
l'air désemparé. Sa mère lui
demande :
- Qu'est-ce qu'il y a ma petite,
tu as l'air triste ?
- Michel vient de me demander
en mariage !
- C'est bien ! Mais pourquoi estu
triste ?
- C'est qu'il m'a dit qu'il était
athée : il ne croit ni en Dieu, ni
au paradis, ni à l'enfer !
- Ah non ? il ne croit même pas
qu'il y a un enfer ?
- Non !
- Alors épouse-le, et à nous
deux nous lui prouverons que
l'enfer existe.
POEME HUMOUR/LUI: que tu es belle mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes.
elle:que tu es beau, mon bien aimé, que tu es aimable! notre lit c'est la verdure.
CITATION/ souvent nos amis nous deviennent indifférents, sitot que nous ne leur pouvons plus etre utiles.
arab said...
azul: un poeme de jean jack rousseau a dedier a tous a tous les villageois:
-Connais-tu mon beau village,
Qui se mire au fond du ruisseau?
Encadré dans le feuillage,
On dirait un nid d'oiseau
Ma maison parmi l'ombrage,
Me sourit comme un berceau,
Connais-tu mon beau village,
Qui se mire au clair du ruisseau?
-Loin du bruit de la grand'ville,
A l'abri du vieux clocher,
Je cultive un champ fertile,
Un jardin près d'un verger,
Sans regret ni voeu stéril:
Mon bonheur vient s'y cacher,
Loin du bruit de la grand'ville,
A l'abri du vieux clocher.
-Quand ta voix,cloche argentine,
Retentit dans nos vallons,
Appelant sur la colline,
Les bergers et leurs moutons,
Moi,joyeux je m'achemine,
En chantant vers les sillons,
Quand ta voix,cloche argentine,
Retentit dans nos vallons.
-Sous ton ciel,ô ma patrie
Mon village est le plus beau!
Plein de lui,l'âme attendrie,
Je le vois dans ton drapeau,
Et je veux qu'il me sourie
Dans mes fils jusqu'au tombeau!
Sous le ciel de ma patrie
Mon village est le plus beau!
arab said...
APPEL AU SOUTIENT DU BLOG TEFFREG ET SA REGION/ REVES INDIVIDUELS ET PROJETS COLLECTIFS:
je lance aujourd'hui un appel à toutes les vives consciences d'arraw natmourth de toute la région montagneuse kabyle de bordj bou arreridj pour le soutient du bog sus cité pour l'enrichir d'avantage avec tout ce que vous jugerez utile pour l'interet général du développement de notre région ' soyez de ceux qui parlent du future de notre patelin ,d'une manière encouragente car certaines personnes ont tendance à voir surtout le coté négatif des choses et qui minimisent les défis et la valeur des efforts des braves gens , ce blog qui est le votre a besoin de votre encouragement qui lui sera comme une bouée de sauvetage afin de construire un réservoir d'espoir pour le bien de notre belle région sachez bien messieurs dames qu'on ne cherche que d'etres accompagnés pour agrandir de notre famille pour pouvoir orienter nos enfants et d'etre surtout plus proche des autres , ne sous estimer pas la valeur d'une reconnaissance sincère qui va nous honorer.
thanmirthanwan d'avoir lu jusqu'au bout ce message , bonne journée à vous et peut etre à bientot.
signé arab BENYAICHE.
arab said...
POEME/ -thadhout malloulane
-limra dhizmawane
-machi dhouli tisvourene
-aklil wa yalsane avarnous
DEVINETTE/ quelle est la différence entre un arabe et sa photo ? REPONSE: la photo est développée...
PROVERBE/ il ne s'élèvera jamais de poutre à partir d'un buisson "D'AMAGRAMANE".
EXPRESSION/ quand on est triste , la seule personne qui peut nous consoler , c'est celle qui nous fait pleurer. PROVERBE/la lenteur du caméléon ne l'empeche pas d'atteindre son but.
fou : parce que les clefs sont chez moi.BLAGUE/ Un docteur en psychiatrie a voulu tester ses malades (tous des fous) alors il a dessiné une porte sur le mur et leur a demandé d'entrer. Tous les fous ont attaqué la porte pour l'ouvrir sauf un qui est resté loin d'eux en éclatent de rire. Le docteur lui demande pour quoi il rit. Le fou répond : ces gens sont cinglés ! Le docteur : pourquoi ?
PROVERBE/la lenteur du caméléon ne l'empeche pas d'atteindre son but.
BLAGUE/
Un docteur en psychiatrie a voulu tester ses malades
(tous des fous) alors il a dessiné une porte sur le mur et leur a
demandé d'entrer. Tous les fous ont attaqué la porte pour
l'ouvrir sauf un qui est resté loin d'eux en éclatent de rire.
Le docteur lui demande pour quoi il rit. Le fou répond : ces
gens sont cinglés !
Le docteur : pourquoi ?
Le fou : parce que les clefs sont chez moi.
azul ,je sais bien qu'il y aura des avis différents pour le sujet , car effectivement, certains préfèrent vivre en ville et autres à la compagne d'ou chacun a ses raisons de voir les choses selon le point de vue avantages et inconvénients, moi je préfère la compagne ou je suis né et grandi ou tout le monde prend le temps de vivre sans stress de plus ou tout le monde se connait et s'entraide entre eux c'est à la compagne qu'on respire de l'air sans pollution de no belles montagnes aérées. signé Arab BENYAICHE.
Je sais bien tu es le seul homme pouvant nous donner plus sur ce Blog.
Si non, comment plus d'une trentaine de visiteurs par jour, aucun d'eux ne peut laisser quelques mots pour nous encourager.
Mais les raisons sont claires:
Il y a d'un coté l'incompétence, chez ceux qui s’intéressent,
Et la négligence chez ceux qui le savent.
Bref, Zekhanine qui était en voie de sa disparition, il est aujourd’hui saint et sauf. et son espoir commence à renaître.
Laissez les mauvais langues, de chez nous, de dire ce qu'ils veulent.
Bonne chance à tous.
il est facile de trouver des défauts à quelque chose , alors qu'on ne le ferait pas mieux soi-meme.
BLAGUE/Une jeune fille entre chez elle,
l'air désemparé. Sa mère lui
demande :
- Qu'est-ce qu'il y a ma petite,
tu as l'air triste ?
- Michel vient de me demander
en mariage !
- C'est bien ! Mais pourquoi estu
triste ?
- C'est qu'il m'a dit qu'il était
athée : il ne croit ni en Dieu, ni
au paradis, ni à l'enfer !
- Ah non ? il ne croit même pas
qu'il y a un enfer ?
- Non !
- Alors épouse-le, et à nous
deux nous lui prouverons que
l'enfer existe.
POEME HUMOUR/LUI: que tu es belle mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes.
elle:que tu es beau, mon bien aimé, que tu es aimable! notre lit c'est la verdure.
CITATION/ souvent nos amis nous deviennent indifférents, sitot que nous ne leur pouvons plus etre utiles.
-Connais-tu mon beau village,
Qui se mire au fond du ruisseau?
Encadré dans le feuillage,
On dirait un nid d'oiseau
Ma maison parmi l'ombrage,
Me sourit comme un berceau,
Connais-tu mon beau village,
Qui se mire au clair du ruisseau?
-Loin du bruit de la grand'ville,
A l'abri du vieux clocher,
Je cultive un champ fertile,
Un jardin près d'un verger,
Sans regret ni voeu stéril:
Mon bonheur vient s'y cacher,
Loin du bruit de la grand'ville,
A l'abri du vieux clocher.
-Quand ta voix,cloche argentine,
Retentit dans nos vallons,
Appelant sur la colline,
Les bergers et leurs moutons,
Moi,joyeux je m'achemine,
En chantant vers les sillons,
Quand ta voix,cloche argentine,
Retentit dans nos vallons.
-Sous ton ciel,ô ma patrie
Mon village est le plus beau!
Plein de lui,l'âme attendrie,
Je le vois dans ton drapeau,
Et je veux qu'il me sourie
Dans mes fils jusqu'au tombeau!
Sous le ciel de ma patrie
Mon village est le plus beau!
je lance aujourd'hui un appel à toutes les vives consciences d'arraw natmourth de toute la région montagneuse kabyle de bordj bou arreridj pour le soutient du bog sus cité pour l'enrichir d'avantage avec tout ce que vous jugerez utile pour l'interet général du développement de notre région ' soyez de ceux qui parlent du future de notre patelin ,d'une manière encouragente car certaines personnes ont tendance à voir surtout le coté négatif des choses et qui minimisent les défis et la valeur des efforts des braves gens , ce blog qui est le votre a besoin de votre encouragement qui lui sera comme une bouée de sauvetage afin de construire un réservoir d'espoir pour le bien de notre belle région sachez bien messieurs dames qu'on ne cherche que d'etres accompagnés pour agrandir de notre famille pour pouvoir orienter nos enfants et d'etre surtout plus proche des autres , ne sous estimer pas la valeur d'une reconnaissance sincère qui va nous honorer.
thanmirthanwan d'avoir lu jusqu'au bout ce message , bonne journée à vous et peut etre à bientot.
signé arab BENYAICHE.
-limra dhizmawane
-machi dhouli tisvourene
-aklil wa yalsane avarnous
DEVINETTE/ quelle est la différence entre un arabe et sa photo ? REPONSE: la photo est développée...
PROVERBE/ il ne s'élèvera jamais de poutre à partir d'un buisson "D'AMAGRAMANE".
EXPRESSION/ quand on est triste , la seule personne qui peut nous consoler , c'est celle qui nous fait pleurer.
Anonymous said...
HUMOUR
CITATION/je ne veux pas changer la regle du jeu, je veux changer le jeu.
PROVERBE/le meilleur miroir est l'oeil d'un ami .
BLAGUE/Une femme va dans une pharmacie, achète pour 2000 DA
de produits amaigrissants. Elle demande au pharmacien :
- Vous pensez que je vais perdre combien avec ça ?
Le pharmacien répond alors :
- Ben... 2000 DA.
Anonymous said...
AZUL/ un grand bravo pour ce blog que je considere comme un de nos poumons; THANMIRTH à notre brave omar ni qui a relevé le defi par son courage , que nous setenons pour le noble combat contre l'oubli des origines nos beaux villages ce qu'on avait de plus beau et de plus cher de notre jeunesse.
Anonymous said...
BLAGUE/ un patient se presente chez un dentiste , docteur , j'ai les dents jaunies !le dentite lui repond: porte une cravate marron ça vous ira bien.
PROVERBE/une mer calme ne forme pas des marins d'experience.
CITATION/ rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami; mieux vaudrait un sage ennemi .
CITATION/je ne veux pas changer la regle du jeu, je veux changer le jeu.
PROVERBE/le meilleur miroir est l'oeil d'un ami .
BLAGUE/Une femme va dans une pharmacie, achète pour 2000 DA
de produits amaigrissants. Elle demande au pharmacien :
- Vous pensez que je vais perdre combien avec ça ?
Le pharmacien répond alors :
- Ben... 2000 DA.
Anonymous said...
Anonymous said...
PROVERBE/une mer calme ne forme pas des marins d'experience.
CITATION/ rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami; mieux vaudrait un sage ennemi .
6 comments:
- saha al aidhanwan ayaraw natmourth igallane galghorba nakki mazal oumnagh si zakhnine amaynouth dans ce cas je peux dire que:CROIRE EST DIFFICILE , MAIS NE PAS CROIRE EST IMPOSSIBLE seulement il faut savoir comment franchir les multiples obstacles ,signe arab benyaiche
- bravo a omar ni qui merite d etre encourage d avantage
- azul, c'est pout TEFFREG que je veux chanter ma joie , crier mon esperence et danser le reste de ma vie. THAMOURTH LA NATURE ET LE REPOS DE L'ESPRIT.
- azul, pour votre bien etre messieurs dames apartir d'aujoudh'hui on essaye d'animer ce blog par - la priere du jour et - la blague du jour que j'espere vous apportera un peu d'humour.
- Un type se pointe chez le toubib : - Docteur, je suis venu vous voir car j'ai des pertes de mémoire. Qu'est ce que je peux faire ? - Payez-moi d'avance.
- CITATION:> Ce n'est pas que j'aie vraiment peur de mourir, mais je préfère ne pas être là quand ça arrivera.
- Am ass-a ad yili wayen nebgha ad nini Am ass-a ad naki ad nekkes thadhuli Am ass-a a gh d-slen widak i 3uzzgen Am ass-a a gh fehmen widak i ggugmen Am ass-a a gh d-zren widak i dreghlen Ma matchi ass-a, azekka. Ma matchi azekka d seldazekka. Ma matchi seldazekka d win akin Ihi, iswi-nnegh yella yella Lhemdulleh dima Rebbi yidnegh yella. J’ai bien aimé ton joli poème mon cher ami, et je ne savais pas que tu étais aussi doué pour la poésie. Enfin on vient de découvrir ton talent de poète c’est bien, alors, de temps à autre j’espère tu nous remettras ça. A l’occasion de la commémoration du 13ème anniversaire de l’assassinat du grand humaniste, militant de la cause Amazigh et des droits de l’homme, j’espère de tout mon cœur qu’un jour nous saurons toute la vérité, la cause, et les commanditaires qui ont pris la sale besogne de faire taire un homme, tout simplement parce que qu’il a eu le courage de de dire tout haut ce que nous pensons tout bas. Si ces charognards croient l’avoir tué, qu’ils sachent qu’ils se trompent, qu’il est plus vivant que jamais dans nos pensées et dans nos cœurs. Un Matoub a disparu certes, mais d’autres le ressusciterons, et des hommes comme Matoub naissent tout les jours que Dieu fait dans cette terre de Tamazgha, alors je dit à ces vampires qui ont peur de la lumière, tremblez ! votre heure est arrivé, car un nouveau jour vient de naître avec sa lumière écarlate qui vous crèverons les yeux , comme vous l’avais bien dit avec optimisme dans votre poème mon cher ami : Ma matchi ass-a, azekka. Ma matchi azekka d seldazekka. Ma matchi d seldazekka d win akin ( S i se n’est pas pour aujourd’hui ce sera pour demain. Si ce n’est pas pour demain se sera pour le lendemain. Si se n’est pas pour le lendemain, alorsse sera pour un autre jour)
- franchement il faut arrêter avec vos mensonges car il n y a jamais eu de projet officiel entre Tak et M Jackson, c'est juste du Khorto, à savoir que Tak est tellement impressionné ou peut être complexé par tout ce qui vient d'Amérique car Tout ce qui vient des Etats-Unis est béni.
- Merci pour ta participation, malgré de critique. Une chose est sûre tu es libre de dire ce que tu veux, la preuve on a publié ton avis. Pour ce qui est vrai ou faux, tu peux consulter ailleur.
- Hi, Mr Omar, dear friend! I am Bonnie, and nice to open your Blog, haha.
- Bonjour chers amis, Je suis un enfant de Ait Zaid. Malheureusement, je n'ai pas mis les pieds dans mon village natal depuis plus de 25 ans déjà. Je vis à plus de 8000 Km. J'espère un jour voir cette région émancipée, développée et ouverte sur le monde et débarrassé de son mal vivre et de sa misère que j’espère passagère. Bravo pour ce que vous faites. Quand j'ai vraiment le mal du pays, je viens sur ce site et mémoriser ce qui a bercé mon enfance. J'ai toujours le souvenir de ces montages, ses sources, son olive (la meilleure au monde), ses fleurs et parfums, ses braves et honnêtes paysans, son soleil, ses guerriers qui l’ont libéré des maudits colonisateurs, ses coutumes et traditions, sa fierté. Bref, j’arrête sinon je vais pleurer. Ces jours-ci en suivant ce qui se passe en Egypte et Tunisie, je ne peux m’empêcher de me permettre à espérer un jour meilleur pour notre pays et notre région. Le plus important de tout c’est le savoir et l’accès à la connaissance. Lorsqu’un un peuple est privé de savoir et de connaissance, peu importe le motif ou la justification, c’est la pire des privations. Nos jeunes amis égyptiens et tunisiens, viennent de réaliser que le monde évolue, et que la technologie ne peut plus être contrôlée comme dans le passé. Ils ont chassé leurs tyrans ! Sans l’ouverture sur le monde, les Facebook , Twitter et Google de ce monde, cela ne se serait certainement pas produit. Sans l’instruction de base qui permet à ces jeunes d’utiliser ces nouveaux médias cela ne se serait pas produit ! Que notre peuple s’instruise, il fera des miracles. Bonne chance aux suivants !
- Après la Tunisie et l’Egypte, à qui le tours ? Il ne faut jamais vendre la peau d’ours avant de l’avoir tué, dit le proverbe. Tout ce cirque qui se fait à la place Tahrir en Egypte n’est qu’illusion, un mirage pour ceux qui croient toujours que ces pantins enturbannés qui crient qu’après la prière, et avec l’aide de leur Dieu ils finiront avec Moubarek, ils se fourrent le doigt dans l’œil, que dalle, rien ne se fera ! Dire aussi que la Tunisie s’est débarrassé de son dictateur est archi faut, un dictateur peut en cache un autre, et croyez moi, ce ne sont pas des Tarzans comme ElGhennouchi et consorts qui arrivent après Ben Ali ou Moubarek, qui pourrons les délivrer de la dictature, leurs remplaçants seront pires, que les prédécesseurs. L’avenir nous le dira. Maintenant pour ce qui est de notre chère Algérie, prions le bon Dieu de tous nos cœurs, qu’il la protège des brigands et des rapaces, et que s’il y a vraiment marche le 12 février prochain, que sa soit bien une marche pour des revendications justes et honorables, sans laisser de brèche aux baathistes et autres barbus de tout bords profiter de l’occasion pour s’emparer du pouvoir et imposer leur tyrannie. A/Hamid
- Cher ami omar-nni, votre blog je le trouve magnifique, intéressant et ce n’est pas un compliment croyez moi. Et de ce fait permettez moi d’abord de donner mon avis et dire pourquoi. A la différence peut être de quelques uns de mes compatriotes, mes premières navigations sur le web étaient dirigées surtout sur les sites à vocations Kabyles, j’en ai visité beaucoup, comme ceux de nos frères de Tizi Ouzou, de Bougie, du Mzab, de nos frères berbères Marocains, libyens et même Canariens de l’archipel Atlantique…A part deux blogs d’Il Main, et celui-là d’IZEKHNINE, il n’existent pas d’autres sites de notre région. Quel désastre ! Peu après , et par hasard, j’ai eu la surprise de découvrir enfin le site www.bba34.com/bba/, de la wilaya de BBArréridj don je suis originaire et où j’ai cru me reconnaître, mais hélas ce ne fut pas le cas, car je me suis aperçu plus tard que ce n’était autre qu’un site xénophobe et anti-kabyle, tous ce qui a trait à tamazight est censurés et dérangeants, et que toutes les insultes anti-kabyles étaient tolérées et les bienvenues; pour preuve, il se trouve qu’un islamiste de la région de Medjana qui se dit petit fils d’une kabyle, va jusqu’a laisser un message aux kabyles en les insultant par vidéo, les traitant de mécréants et tout ça parce qu’il a appris qu’un kabyle a cru bon de dire ce qu’il pense de ses frères intégriste arabo-islamique. Ma réaction a été telle que juste après j’ai usé de mon droit de réponse pour inviter le web master à mettre un peu d’ordre à son site mais en vain, censure oblige. Moralité dans tous ça, j’invite tous nos amis blogueurs surtout Teffregois et tous les habitants de nos régions de Kabylie de la wilaya de BBArréridj d’être fiers et de revaloriser leurs identité et leur culture inconnues , ils ont leurs mots à dire et qu’ils fassent de ce blog un lieu où ils peuvent se retrouver, discuter librement, de leur culture, de leurs patrimoine matérielle et immatérielle communs, aux nostalgiques de nous faire connaître leurs souvenirs, nous parler un peu de leurs villages de leurs parents , nous raconter les histoires qu’ils ont peut être vécu….J’espère de tous mon cœur qu’il soit fait de ce blog un lieu, un rendez-vous et un trait d’union de générations. Tanemmit-nwen yakk, amek i tellam A/Hamid
- je trouve votre blog simpat,ayez beaucoup de patience et il finira par grandir.j'ai trouvé aussi un paysage magnifique c'est tres beau soyez fiers de votre region et de votre culture;il n'y a pas de quoi a rougir car vous faite partis de la noblesse Kabyle-de Tamzgha.SI vous rencontrez des obstacles parsequ'il y a de la jalousie contre votre culture si magnifique qui a produit tellements d'hommes de savoir,de guerriers(res) et beaucoup d'autres choses aussi belles les une que les autres.soyez fiere de votre region si belle,de vos ancetres qui sont de grands hommes-bravo a vous tous et toutes.Amassa
- Après cette fermeture inattendue qui nous a obligé à présenter d’abords patte blanche pour accéder au blog, Sésame nous est ouverte de nouveau enfin et les portes du forum sont là, pourvu que ça dure. De nouveau, Je voudrais solliciter vos colonnes pour souhaiter un bon Yennayer à tous nos frères Algériens et Amazighs en particulier. Une bonne année Amazigh 2961 à tous les Amazighs tout en leur souhaitant bonne santé, prospérité, et longue vie à eux et à notre chère Kabylie forte, fraternelle et unifiée. Fasse Dieu que nous soyons vivant pour voir chaque année Yennayer égayer nos familles en terre de Tamazgha, et soyons prêt pour l’accueillir chaque année avec tacewwat d iserkmen, deux plats qui peuvent symboliser à eux seules, une année de prospérité et de fécondité, Préservons cette coutume qui est la notre et soyons fière, et faisons de cette année, une année pleine de bonheur pour notre Kabylie. Aseggas ameggaz, et bonne année. A/Hamid
- This post has been removed by the author.
- Azul ameqqran i yiqbayliyen yakk s umata anda ma llan, dayi negh akin i yil (lebher) I lmend n Yennayer, negh imensi useggas (amek i s-neqqar ghu-negh) d useggas amaynut 2961 ar ad-ikecmen fell-agh s lehna d tezmert, ssaramegh teghzi n tudert akk d talwit i Yimazighen akk. Amek i nezra, aseggas-a asfuggel ( celebration) n Yennayer s wazal-is, imi deg yakk temnatin n tmurt seg umalu ar usammar gren-as-d ighalen akken ilaq, ula wid i ighunzan le3wayed negh wid i t-yettun cwit mmektin tt-id nuba-yi, Lemziyya! . Acu ara d-nini ihi m ara nzer imezdagh n dayi deg temdint n Wehren d wid i s-ifkan azal ameqqran ugar af iqbayliyen i gh-yicban nekkni. Win ara yerzun tihuna n Mdina jdida, neh yerra ar ssuq n La Bastille ad-yewhem s wayen ara d-zren wattucen-is s wayen i deg lxir id yersen Nessaram a tt-dum akka, u nessutur, u mazal la nessutur d akken ass n Yennayer ad iqqel d ass aghelnaw (national) d weste3fu i yal adzayri, am ussan nniten yecban Muherrem n Yinselmen negh ass useggas (jour de l’an) n Imasihiyen. Ula d nekkni nes3aa lheq deg tmurt-ayi! A/Hamid
- Yennayer di temdint n wehren . Deg temdint n Wehren akk d temdinin i s d-yezzin si zik n zik ttmaggaren Amenzu n Yennayer s lferh ameqqran. Seg ass mi tella yemma-s n ddunit yella-d Ennayer. Zemregh ad mmeslayegh af ayen i cfigh, ass mi lligh d ameziyan deg seggasen n 50 cfigh am ass-a, tiwaculin n Wehran ferrhen yess, zellun iyuzat, ggaren-d isrekmen umi qqaren eccercem i yimensi n yennayer, ssegrayen-d s latay d lemxellet ula d ljedra n imeslah yedda deg tutcit, ma d nekkni s lwacul imezyanen, txitin-agh-d tyemmatin-nnegh ticekkarin timezzyanin yecban asigres, ar ad cudden s lxit, yal a3eggal s teckart-is. Ticekkarin-ayi nettatcar-iten s lemxellet. Lemxellet i wid ur tnessin, isem-is i d awal-is, d axalut ar ad naf deg-s: ljuz, umi d neqqar lgerga3, elluz, elbendaq, elkawkaw, akk d tzidanin am lehlawat, lka3k ,leghribiya, Yennayer, negh Ennayer ameggaz i yal Amazigh A/Hamid.
- Lferh i ferhen itunsiyen taggar-yi, ur cukkegh ara a sen d dum akka xilla. Amek i d-yenna Lqeddafi: Ur ttafen ara yiwen n wergaz am Ben 3li, ttif anasraf (dictateur) i nnumen wala win ara sen d-yasen s ugemmat ihin. Tugdut (démocratie) matci d aqesser, d tin yu3ren xilla, bac ad-tressi di tmura itefren ta3rabt d tineslemt? Atu i d-isuten af ijiran-nnegh nessen-it, weqbel ad yerzu fell-asen yezwar-d ghur-negh deg useggas n 88. Lghell-as ass-a nezra-tt, attat zdat-negh. Acu i d-isahen i wegdud (peuple), aba3da nukkni s izawaliyen? D kra, d ulac! Culc win-tt ijiniralen d tarba3t-nni Wejda s la3naya n it icumar, ihi ulac tma3 a ttwenne3 tamurt, culc tura yeddez yebrez, ad kksen Lembezze3 ad awin Lghennuci ara d tiwenn3an s lhemdu Lillah, u ad ninit l3eslama a cari3a, d weqrat uqerruy , ma yella ur tuminem ara zzret d acu i iterrun ghu-negh d L3iraq d Maser… Tahya Tunes A/Hamid
- Trés belles photos d'une région qu'on ne connais que le nom vu qu'il n'a ya pas et il n'y avait d'échange entre les village de la même région. Pourquoi ne pas unifier nos forces et nos connaissance et notre volonté pour éspérer à une généralisation des connaissances et information sur l'ensemble de cette region martyr.? Je suis d'origine d'EL MAIN ,mais cinserement ,je ne connais presque rien des autres villages de notre région mis à part les noms. Alors ,frère,bonne continuation et merci pour ce travail. Votre nouveau ami:OMAR BOUMESBAH email. boumesbah30@gmail.com. Le blog "BBA info" ne répond pas à nos attentes et nos éspérences en plus ils nous aimes pas !
- Notre cher Omar. Soyez le bienvenu parmis vos concitoyens de votre région. Tres heureux de vous avoir sur notre Blog. C'est ce que j'espère de faire moi aussi. C'est toujour d'unifier nos amis de la r"gion ici ou meme dans un autre Blog de la meme region. Concernant , votre manque d'info pour nos villages; si vous viviez ailleurs il est normal, mais nous avons crié ce Blog justement pour faire transmettre, afficher, lier et exposer notre culture commune et tout nos villages sans exception. Je le repète qu'on a besoin beaucoup plus de photos pour l'nreichissement de cet espace, veuillez nous transmettre vos belles photos, (surtout les anciennes en noir et blanc) car notre communauté qui vit étranger a beaucoup besoin de cette nostalgie. contacter; wazi_n_izem@yahoo.fr Bonna chance
- fut naguère l’orgueil et la fierté du Kabyle
- Azul Décidemment mon cher ami tu nous a gâté avec cette magnifique collection vestimentaire que tu viens de nous exposer là, A voir toute ces belles kabyles telle des déesses, orgueilleuses et fières porter ces robes, et ces bijoux d’argents berbères si réputées qui ont fait la richesse de notre patrimoine je doit dire que la Kabylie possède un trésor Quoi de plus beau que de voir aussi ces vieux Kabyles que l’on voie ici attablés dans un café maure en burnous, (où je crois d’ailleurs reconnaître peut être un de mes oncle), qui nous font un peu rappeler le temps où les hommes du villages se rencontraient jadis à la tajma3. Le burnous par excellence a été de tout temps présent et fièrement porté par le Kabyle, que de citations, et de poèmes, de contes et de chansons n’ont-ils pas évoquer les qualités du burnous. Je citerait ici une citation et deux chansons qui ont fait allusion au burnous : Mhenni chante : Yedja-yi-d jeddi abernus Abernus yedja baba-s Yenna-yi-d hader ad-imus Ma yumes yeghli lqima-s Noureddin Chennoud chante: Bab n ubernus gher daxel ubernus Bab n ubernus di lqa3a I yettexnunnus Abernus yellan mellul Beddlen-as nnul Ass-a yughal d aqehwi La citation: A lwexda isaren Aqelmun yughal s itaren Ar timlilit. A/ Hamid
- Azul a gmatnegh. Je suis très heureux que mon petit article sur ce qui a été écrit sur tam3ayt a suscité de l’intérêt à notre cher ami, ceci dit je voudrai lui dire aussi que sa proposition d’aller voir notre ami Maza Boualem est une très bonne idée, et je le remercie, seulement voila, il faut qu’il sache que Boualem n’est pas seulement un ami pour moi mais aussi un parent et un de mes voisin le plus proche. C’est vrai aussi que notre ami Boualem peut nous raconter beaucoup d’histoires mais c’est aussi est une vraie bibliothèque, et j’avoue que c’est grâce à lui que j’ai appris beaucoup de choses sur Achabou et sur tous ce qui est du patrimoine culturelle et historique de chez nous Sa suggestion d’aller le voir ne m’a pas échappé, ça a été déjà réalisée il y a fort longtemps. Un conte que ma raconté Boualem et qui se nomme FELFLA a été écrite déjà par mes propres soins et envoyé au HCA (Haut conseil à l’Amazighité) il y a plus de quatre ans Avec la promesse d’être édité, mais jusqu’à nos jour rien n’a été fait, J’invite donc notre cher ami et tous nos chers bloggers Teffregois et autres à se diriger au site littéraire Amazigh http://www.imyura.net/Timenza/tabid/57/articleType/ArticleView/articleId/372/Default.aspx
- oui mon grand pere a raconté a mon pére qu'il a vue déja teryal et c vrai el a déja excisté avant les feu
- This post has been removed by the author.
- This post has been removed by the author.
- Hold on
- je presente mes meilleurs voeux a l'occasion de laidh amokrane a tous les membres de ce blog qui meritent d'etres encouragés pour leurs efforts deployés pour la survie de cet espace qui a vraiment un bon gout spécial de chez nous,j'aimerai bien que tous les concernés participent pour son développement.arab BENYAICHE
- Bravo Arab. Enfin, toujours les mêmes personnes qui s'intéressent qui sont en contact. Et ce cet homme qui a beaucoup donné, deplacé,depensé, a fait même porte à porte, pour informer la population, et les faire rassembler à trois reprises, à B.B.Arreridj et Zekhanine, La quatrième fois il s'est deplacé aussi de Hassi Messaoud jusqu'à Oran.pour une réunion. il était debout depuis, jusqu'au jour de la constitution de l'association, qui est actuellement (mort-vivante), et ce biensûr la faute et la résponsabilité à la charge de son président et ses membres. Qui n'ont rien fait, (sauf Louzéà), et n'ont même pas osé la gêler ou la dissoudre définitivement. Allah yehdina. Omar n'ni.
- Comme toujours, Nous savons par où et d'où; peut-on avoir plus de détails, de volonté, de militantisme, d'intelligence, de compréhension, de solidarité et l'enrichissement de notre culture et ce Blog: Ihi Azul i gath negh Hamid ayi, maci (ihin). Ansuf yessek agma tnegh Hamid, nefrah yessek xilla,imi k dnufa dhayi garanegh. Nessaram thamàyth ik, (n'negh), n tseryel, ats ili kra was s thuthlayth ayi n'negh, d tsuthlayin nnitin. Mebla ma netsu, kra win i zemren agh d irnu n'negh agh dismekthi fekra n tsmàyin nnittin. Pour ceux qui nous comprennent pas : Cet homme est l'un des natifs d'Oran agé d'une cinquantaine ou plus,et vivant à Oran. Mais descendant d'Achabou, pour ne pas dire qu'il parle le Kabyle, il est entrain d'ecrire ses livres en Tamazight. et faisant de théatre Amazigh. Donc ce que vient d'Achabou est très clair. Bonne chance .
- Bonjour a tous Je viens vers vous car j'effectue des recherche /a propos de mon père aissa hadjazi né le 1/09/1935 a TEFREG dècèdé le 7/12/2007 en france a compiègne son corp a été rapatrié en algerie. Malheureusement étant séparé petite de mon père je n'ai pas plus d'informations sur l'endroit ou il repose j'aimerais connaitre la vérité pour pouvoir me recueillir auprès de lui.Sachant que mon père comptais enormément dans ma vie même séparé je n'est jamais cesser de pensé a lui . je vous remercie de m'aider a comprendre. il etait surnommé " layaachi" . sa fille fatima
- A Fatima. Soyez la bienvenue dans ce blog qui fait partie de votre famille, et celle de toute la région. Nous sommes ici pour aider tout le monde. Nos informations sont gratuites. Concernant votre père defunt Layache c'est vrai il est mort , et enterré à Alger. Pour plus d'informations, je pense que je vous ai déjà, transmis le numéro de téléphone de otre cousin à Alger. Pour ne pas citer les noms, voir votre boite de réception . Si vous voulez voir la maison natale de votre père, voir; la photo de village sous le titre les propriétaires des maisons à Zekhanine. Vous allez trouver au haut de village, le nom de Hadjazi Ahmed et... Bon coirage.
- Azul a gma Omar. Weqbel yakk a k-ssirmegh (tasekmuyt) L3id tameqqrant tameggazt i ketch d wacult-ik d wid yakk i d-yettakkan deg (wesmil-ayi) leblog-ayi, yal aseggas awen d-yaf di lehna d talwit. Bonjour cher frère Omar-nni, ce petit mot est de Hamid-ihin qui te passe le plus grand bonjour et te souhaite une bonne fête de La3id. C'est vrai, ca fait un bail que je n’ai pas visité le blog pour la simple raison que je n’était pas connecté à l’internet depuis que l’abonnement a augmenté. Aujourd’hui et crois moi, à ma première connexion j’ai pensé à toi, donc me revoilà. . par l’occasion je voudrais porter ma petite contribution pour parler un peu de culture et j’ai choisi Tam3ayt ou Le conte comme sujet en publiant ce petit article en tamazight qui n’est qu’un petit préambule sur ce qui A pu bercé jadis notre enfance, Tamayt, umi qqaren daghen tamacahut, tanfust negh tamhajit...,yal wa amek i d-as yeqqar, Ulamma ghas ulac wayen yettwarun fell-as , ur ten-d nufi ara deg yedlisen. Maca qqimen-tt-id deg Tmawit-nnegh ddrent . Wa yemmal-itt-id i wa, wa yettadja-tt-id i wa..., Tteddu seg wa ar wayet, seg yimi ar umezzugh.., Tteddu am saru, mazal tedder ar tura. Amazray ameqqran Ben Xeldun yenna-d af annect-a ;_Lemmer a d-isel wemdan i Yimgharen imazighen m ara d-ssefrayen negh m ara d-mmalen tim3ayin-nnsen, ad-yewhem af ccfawat i ceffun. Zemren ad-qqimen akken la ttmeslayen , ssefrayen , ad-mmalen timucuha id d wass ur ttfakkan. Ma ne3dda daghen , nsuk ti s telqay ar yiman n tem3ayt s timmad-is , ad-nadi af unamek d yiswi-ines, a d-naf yella wayen ibghan agh-d-inin imesnulfa-ines imezwura, d yiwen n yizen yes3an azal meqqren i gh d-djan. A d-naf, akken tama3yt matci kan d lehdur, negh d azri n wakud..; Ala ! Ta3mayt d tin Ara-gh-yawin, ara-gh-yisnagen ar imadalen nniten. Amadal ur nes3i tilisa..., d targit yessewhamen. Udmawen i-d-nettmaggar deg-s, d udmawen werdjin nezri, nzer-iten ala deg tem3ayin-nnegh kan. Maca, i lemmer ahat d tidet i d-nesla deg tem3ayt ? yezmer lhal! yezmer lhal ad-yili awaghzen negh aweghzeniw-nni deg wemtiq n udinaur (Dinausore); Teryel deg wemiq n wayen nniten.. ! Anwi yezran ? Ula d imezdaghy n temna-ayi n Wehran bedren-d isem n Tergu deg wemtiq n Teryel. Imazighen n tama n Lmerruk , ula d nutni qqaren-d yezmer lhal ad-yili isem-ayi n Tergu d yisem n yiwen ughersiw n tallil-nni n zik umi qqaren azarmezruy (Phrehistoire) Ma yella af Lundja , anwa ur nessin Lundja yell-is n Tteryel? Anwa ur nesli s thuski, negh ccbaha-ines ?. Imi nettmeslay akka af Tteryel ur nwehhem ara , nezra udem-is ghas akken yessewhac, d yir n ssifa , d tin yessagaden arrac: Maca aken d-qqaren Tteryel tedja-d Lundja tucbiít. Akka i tetra i tem3ayt, tetra-yas am targit, ula d nettat temmal-agh-d tikwal tidet, tikwal d akellex, tessemlil ayen n dir d wayen yelhan. Temmal-agh-d amezruy-nnegh s temse3raq, tettadja-yagh nhar netnadi af tifrat d titet , tessetsagh,tessettruy-agh, tesmekti-yagh-d ayen nettu. Ihi , awen d-inigh tam3ayt deffir imensi, it ameggaz d tirga l3ali.
- Nice fill someone in on and this mail helped me alot in my college assignement. Thanks you for your information.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire